Sikap Bahasa Mahasiswa dalam Menulis Brosur Acara di Lingkungan Kampus Universitas Negeri Padang
DOI:
https://doi.org/10.37985/sj.v1i3.8Keywords:
sikap bahasa, campur kode, dan brosurAbstract
Campur kode akan sulit dihindari pada masyarakat dwibahasa. Kebiasaan pengurus organisasi yang tidak patuh dalam kaidah bahasa tulis penulisan brosur yang dianggap tidak penting pada brosur patut diteliti. Tujuan penelitian ini adalah untuk 1) melihat bagaimanakah bentuk-bentuk campur kode berdasarkan tingkat tataran bahasa 2) kosa kata apa saja yang dicampurkan pada brosur acara, 3) faktor apa sajakah yang mempengaruhi terjadinya campur kode pada brosur acara tersebut. Deskriptif adalah metode penelitian ini dengan jenuis penelitian kualitatif. Data penelitian ini yaitu tulisan brosur acara yang dibuat oleh pengurus organisasi mahasiswa di lingkungan Universitas Negeri Padang. Dikumpulkan dengan teknik pengamatan langsung untuk mengidentifikasi brosurnya. Temuan penelitian ini menjelaskan bahwa campur kode pada brosur menggunakan unsur dari bahasa Inggris yang terdapat pada tataran bahasa (kata, frasa, klausa, dan kalimat). Selain itu campur kode juga ditemukan penyingkatan dan penggabungan unsur dua bahasa dalam satu fungsi ujaran. Penggunaan campur kode ini disebabkan oleh pengaruh dan budaya kepenulisan dari suatu lingkungan yang tidak tegas patuh aturan. Citra penggunaan campur kode akan mencerminkan sikap bahasa mahasiswa
References
Abdullah, Saifan Sidiq. (2017). “Kesiapan Mahasiswa LPTK Swasta di Semarang menjadi Guru Matematika yang Profesional”. Phthagoras: Jurnal Pendidikan Matematika, Volume 12, Nomor 1, 2017, 87—97.
Azhar, I. N. (2011). Sosiolinguistik Teori dan Praktik. Surabaya: Lima Lima Jaya.
Chaer, Abdul dan Leone Agustina. (2010). Sosiolinguistik Perkenalan Awal. Jakarta: Rineka Cipta.
Chotimah, U. (2009). Peranan LPTK dalam Mewujudkan Guru yang Profesional: Suatu Tantangan dan Harapan. Seminar Nasional Pendidikan yang diselenggarakan oleh Universitas Sriwijaya, tanggal 14 Mei 2009. Palembang: Universitas Sriwijaya.
Ju, Yen Miao. (2009). Code Mixing Among Hongkong Trilingual Teenagers. Hongkong: Chinese University of Hongkong.
Jendra, I Wayan. (2007). Sosiolinguistik: Teori dan Penerapannya. Surabaya: Pramita.
Kridalaksana, Harimurti. (2008). Pembetukan Kata dalam Bahasa Indonesia. Jakarta: PT Gramedia Pustaka Utama.
Muysken, Pieter. (2000). A Typology of Code Mixing. United Kingdom: Cambridge University Press.
Montelongo, R. (2002). “Student participation in college student organizations: A Review of Literature”. Journal of the Student Personnel Association at 112 - Harmoni Sosial: Jurnal Pendidikan IPS, Volume 4, No 1, Maret 2017.
Masinambouw. (1985). Perspektif Kebahasaan terhadap Kebudayaan. Jakarta: Gramedia.
Mauru, Serli. (2014). “Penggunaan Bahasa Indonesia dalam Interaksi Masyarakat Multietnik”. Jurnal Pendidikan Humaniora, Volume 2, Nomor 1, Maret 2014, 22—33.
Nababan, P.W.J. (1984). Sosiolinguistik Suatu Pengantar. Jakarta: Penerbit PT. Gramedia.
Poedjosoedarmo, Soepomo. (1978). Kode dan Alih Kode” Widya Parwa Tahun 1978. Yogyakarta: Balai Bahasa.
Pratama, Deri Rachmad. (2017). “Code-Mixing and Switching om the Novel Kukejar Cinta ke Negeri Cina by Ninit Yunita”. Humanus, Volume XVI, Nomor 1, Maret 2017, 13—26.
Rusyana, Yus. (1984). Bahasa dan Sastra dalam Gamitan Pendidikan. Bandung: CV. Diponegoro.
Ricoeur, P. (1981). Hermeneutika Ilmu Sosial. Terjemahan oleh Muhammad Syukri. 2005. Yogyakarta: Kreasi Wacana.
Sugiyono. (2010). Metode Penelitian Pendidikan: Pendekata Kuatitatif, Kualitatif, dan R&D. Bandung: Alfabeta.
(2017). “Campur Kode dalam Lirik Lagu Kis Band”. Retorika: Jurnal Ilmu Bahasa, Volume 3, Nomor 1, April 2017, 1—15.
Sutarma, I Gusti Putu. (2017). “Campur Kode dalam Penggunaan Bahasa Indonesia di Media Sosial ‘WhatsApp’”. Soshum Jurnal Sosial dan Humaniora, Volume 8, Nomor 2, Juli 2017, 189—201.
Sigiro, E.P. (2011). “Sikap Kebebasan Penutur Bahasa Simalungun di Kora Pematangsiantar terhadap Bahasa Simalungun”. Multilingual, Volume 2, 145—161.
Sholihah, Rizki Amalia dan Suharti. (2015). “Sikap dan Pemertahanan Bahasa Indonesia Siswa Kelas X SMA Internasional Budi Mulia Dua Yogyakarta”. LingTera, Volume 2, Nomor 2, Oktober 2015, 169—184.
Wardani, Oktarina Puspita. (2017). “Campur Kode dan Alih Kode Nilai-nilai Islam dalam Novel Padang Bulan Karya Andrea Hirata”. Transformatika Jurnal Bahasa Sastra dan Pengajarannya, Volume 1, Nomor 1, Maret 2017, 74—89.
Wahab, Laode Abdul. (2015). “Pilihan Bahasa pada Komunitas Tutur Pasar Baruga”. Al-Izzah, Volume 10, Nomor 2, November 2015, 149—169.
Yastanti, Unpris. (2016). “Campur Kode pada Pidato Presiden SBY dalam Perayaan HUT ke-69 Republik Indonesia”. Lingua, Volume 13, Nomor 2, September 2016, 255—264.
Zamzani. (2017). Eksistensi Bahasa dalam Iklan Televisi Indonesia; Studi Konteks Bahasa. Litera, Volume 16, Nomor 2, Oktober 2017, 249—264.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
Citation Check
License
Copyright (c) 2024 Jaya Nasa Perta
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work’s authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal’s published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
